沈若走在粗石板铺就的街道上，周遭是熙攘喧闹却完全陌生的语言，各种奇装异服和千奇百怪的生物映入眼帘。

她强忍着经脉传来的隐痛和灵力运转的滞涩感，神识如同无形的触角，谨慎地探查着周围。

当务之急，是找到一个安全的落脚点，并尽快掌握这个世界的语言。

她的目光扫过街边的店铺。那些挂着刀剑盾牌的铁匠铺，陈列着发光卷轴和奇异材料的炼金小店，甚至还有门口蹲着石像鬼、散发着阴冷气息的亡灵法师用品店，都让她对这个世界的力量体系有了初步的认知。

这里似乎主要依赖一种外部的、活跃的元素能量，并通过特定的方式咒语、手势、符文？来引导施展，与修真界炼化天地灵气于己身的道路截然不同。

她需要信息，需要融入。

拐过几个街角，她看到了一栋相对整洁的三层石质建筑，门口挂着一个木质招牌，上面画着一杯冒着热气的饮品和一个类似面包的图案，下面是一串扭曲的文字——似乎是某种旅店兼酒馆。

橡木桶与面包……沈若根据图案猜测着，这里人来人往，气息混杂，不容易引起特别注意。

她推开有些沉重的木门，走了进去。

一股混合了麦酒、烤肉、汗水和烟草的气味扑面而来。

大厅内光线昏暗，摆放着十几张粗糙的木桌，三教九流的人物聚集于此，穿着锁子甲的佣兵大声吹嘘着冒险经历，披着斗篷的法师低声交换着信息，还有几个看起来像是本地农夫的人在角落闷头喝酒。

沈若的出现，瞬间吸引了不少目光。

她虽然用术法稍作修饰，气质依旧清冷出众，尤其是那身与本地风格迥异的月华流影裙，想不引人注意都难。

各种探究、好奇、甚至带着一丝贪婪的视线落在她身上。

沈若恍若未觉，径直走到柜台前。柜台后站着一位身材肥胖、系着油腻围裙、正用力擦拭酒杯的中年男人，看样子是店主。

店主看到沈若，也愣了一下，随即用带着浓重口音的语言问道：“外乡人？要住店还是吃饭？”他比划着手势。

沈若听不懂，但她伸出两根手指，指了指楼上，又放下一枚从墨凌宝藏里挑出来的、不含任何黑暗能量、只是纯粹贵重的金币。

这枚金币做工精美，纯度极高，在这个世界显然价值不菲。

店主的眼睛瞬间亮了，脸上的横肉挤出一个热情的笑容，一把抓过金币，用牙齿咬了咬，确认无误后，态度立刻变得无比恭敬。

他拿出一串钥匙，指了指楼上，示意沈若跟他来。

黄金，果然是跨越语言障碍的通用工具。

店主将沈若带到三楼最里面一个相对安静整洁的房间，又比划着询问是否需要食物和水。

沈若点了点头。

关上门，布下几个简单的预警禁制，沈若才松了口气，靠坐在椅子上，仔细检查自身状况。

伤势比预想的要麻烦。

那股摧毁传送通道的暗紫色能量极其霸道，残留的力量仍在侵蚀她的经脉，阻碍灵力恢复。

血族的再生能力可以修复肉身损伤，但对这种能量侵蚀效果不大。